marli

marli

marli [ marli ] n. m.
• marlie 1765; plat à la Marly 1698; de Marly ou de merles, drap merlé, meslé
♦ Bord intérieur d'un plat, d'une assiette. « un plat au marli noyé d'émail » (Colette).

● marli nom masculin (peut-être de Marly-le-Roi, nom propre) Limite séparant l'aile du fond d'une assiette ou d'un plat. ● marli (expressions) nom masculin (peut-être de Marly-le-Roi, nom propre) Filet au marli, ligne d'or ou de couleur ornant cette partie de l'assiette.

⇒MARLI, subst. masc.
A. —TECHNOLOGIE
1. CÉRAM. Bord intérieur, souvent décoré, d'une assiette ou d'un plat de porcelaine ou de faïence. Marli d'une assiette, d'un plat; marli décoré. Marli peint (Ac. 1935). Les sujets: chasse, mythologie, scènes sacrées, occupent tout le fond du plat et s'étendent parfois sur le rebord [à la mode de Savone] sans décor spécial pour le marli (G. FONTAINE, Céram. fr., 1965, p. 52).
♦Filets au marli. ,,Lignes d'or ou de couleur que le peintre trace quelquefois sur la limite de l'extrêmité intérieure du marli`` (Lar. 19e).
2. ORFÈVR. ,,... filet en talus, qui borde en dedans une assiette ou un plat d'argent`` (HAVARD t. 3 1889). Faire le marli avec les marteaux à planer (LITTRÉ).
B. — HIST. DU TEXT. Tissu léger (sorte de gaze) fabriqué à Bayeux et utilisé au XVIIIe siècle comme garniture dans la confection des toilettes féminines ou des ouvrages de mode. Marli simple. Marli double (Ac. 1798-1935). L'Encyclopédie carcassière (...), livre fait pour les coiffures des femmes (...) où l'introduction à la connaissance intime des allonges, pompons, papillotes blondes, marlis, est suivie de La Fille dégoûtée (E. DE GONCOURT, Mais. artiste, t. 1, 1881, p. 331).
Prononc. et Orth.: []. Att. ds Ac. dep. 1798. Lar. Lang. fr., Lexis 1975: marli, marly. Étymol. et Hist. 1. 1698 plats à la Marly (Inventaire du chevalier d'Effiat ds HAVARD); 1751 marlie «filet en talus qui borde, à l'intérieur, la moulure d'un plat» (Encyclop., s.v. Areste); 1868 marli «rebord d'un plat, d'une assiette» (LITTRÉ); 2. 1765 «sorte de gaze utilisée pour faire les ouvrages de mode» (Annonces, affiches et avis divers, du 31 janvier ds HAVARD: sac de marly). Orig. incertaine; peut-être, si l'on se fie à la 1re attest., du nom de Marly, localité des Yvelines où Louis XIV avait fait édifier un château si somptueux que son nom servit à la dénomination de divers objets de luxe (v. FEW t. 6, 1, p. 356a).

marli [maʀli] n. m.
ÉTYM. 1698, plat à la Marly; marlie, 1765; de Marly, n. de lieu.
❖
1 Vx. Gaze utilisée pour la confection des colifichets (on écrit aussi marly).
2 Techn. Bord intérieur d'un plat, d'une assiette.
0 Il n'y a qu'en ce pays soleilleux qu'une table lourde, un siège de paille, une jarre coiffée de fleurs, et un plat au marli noyé d'émail composent un mobilier.
Colette, la Naissance du jour, p. 107.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • marli — marli …   Dictionnaire des rimes

  • Marli — Natur Orange juice Marli is a leading manufacturer of non carbonated drinks in Finland. In 2001, the German group Eckes Granini acquired all shares in the company. Marli s assortment include juice brands like Mehukatti, Juissi and Trip. External… …   Wikipedia

  • mârli — MÂRLÍ, pers. 3 mârleşte, vb. IV. tranz. şi refl. recipr. (pop.; despre berbeci şi oi) A (se) împreuna. – Din scr. mrljati. Trimis de LauraGellner, 26.05.2004. Sursa: DEX 98  mârlí vb., ind …   Dicționar Român

  • marli — (mar li) s. m. 1°   Sorte de gaze dont on fait des ouvrages de mode. •   Ismène, couchée sur le canapé, travaille un falbala de marli, POINSINET Cercle, sc. 2. •   N entendons assujettir à aucunes règles les linons rayés, mouchetés, brochés,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MARLI — n. m. Sorte de gaze de fil à claire voie, qui sert à des ouvrages de mode et à des ajustements. Marli simple. Marli double. Il se dit aussi du Rebord décoré d’une assiette ou d’un plat. Marli peint …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Marli — Assiette avec un marli décoré de motifs floraux et un bassin orné d une scène de genre. Le marli est la partie périphérique de la plupart des assiettes traditionnelles, constituant une couronne horizontale ou légèrement inclinée tout autour du… …   Wikipédia en Français

  • MARLI — s. m. Espèce de gaze de fil à claire voie, qui sert à des ouvrages de mode et à des ajustements. Marli simple. Marli double …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Marli Renfro — Born 1938 Los Angeles, California Occupation Showgirl, photographic model, actress Height 5 feet 4 inches (1.63 m) Hair color Red Meas …   Wikipedia

  • Marli Harwood — (also known as Marilena Buck or Marli Buck) was born in Lytham St Annes, Lancashire, England is a singer and songwriter who also plays piano and guitar. She is of Eritrean, Italian, Welsh and English extraction.[1] In 1995, she was signed by… …   Wikipedia

  • MARLI, SAMUEL (Raphael) BEN MAẒLI'AḤ — (d. 1617), Italian rabbi and author. One of the outstanding scholars of Italy, Samuel, like his father, served in a variety of offices in the Mantua community and was in charge until his death of collecting funds for Ereẓ Israel. In 1587 he was… …   Encyclopedia of Judaism

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”